Como participar em concursos noutros países da UE
Qualquer empresa estabelecida na UE pode concorrer a contratos públicos noutro Estado-Membro nas mesmas condições das empresas locais: os concursos acima dos limiares são publicados no TED, o DEUCP é aceite em todos os Estados-Membros e os certificados estrangeiros comparam-se no e-Certis (Diretiva 2014/24/UE, artigos 18.º, 59.º e 61.º).
As regras da UE dão a qualquer empresa estabelecida na União o direito de concorrer a contratos públicos em qualquer Estado-Membro nas mesmas condições que as empresas locais. Na prática, os obstáculos são a língua, as plataformas e os documentos.
Igualdade de tratamento
A Diretiva 2014/24/UE exige que as entidades adjudicantes tratem os operadores económicos de forma igual e sem discriminação (artigo 18). Os contratos acima dos limiares são publicitados no TED, com um resumo em todas as línguas da UE, e as entidades adjudicantes têm de aceitar certificados equivalentes de outros Estados-Membros.
O DEUCP viaja consigo
O Documento Europeu Único de Contratação Pública tem a mesma estrutura em todos os Estados-Membros (Regulamento de Execução (UE) 2016/7). Depois de o preencher para um concurso, grande parte do conteúdo pode ser reutilizada. A base de dados e-Certis da Comissão Europeia ajuda a saber que certificados correspondem entre si de um país para outro.
Língua e documentos
As propostas são normalmente apresentadas na língua fixada nas peças do procedimento, que costuma ser a língua nacional. Preveja traduções da proposta técnica e, se exigido, dos certificados. Verifique se são necessárias traduções certificadas: isso varia consoante o país e a entidade adjudicante.
Plataformas locais
Cada país, e por vezes cada entidade adjudicante, usa a sua própria plataforma de contratação eletrónica, com requisitos próprios de registo e de assinatura digital. Registe-se bem antes do prazo: algumas plataformas exigem verificações de identidade que levam dias. Uma assinatura eletrónica qualificada emitida num Estado-Membro tem de ser reconhecida nos outros ao abrigo do Regulamento eIDAS (UE) 910/2014.
Passos práticos
- Comece pelos países próximos de você ou onde já tem clientes.
- Leia as peças do procedimento na íntegra, incluindo as regras nacionais para que remetem.
- Verifique os requisitos de registo fiscal e na segurança social para a execução do contrato.
- Pondere uma proposta conjunta com uma empresa local: traz conhecimento da entidade adjudicante e da língua.
Fora da UE
O Reino Unido aplica a sua própria Procurement Act 2023, em vigor desde 24 de fevereiro de 2025, com anúncios no Find a Tender. A Suíça publica no simap.ch. O acesso das empresas da UE depende dos acordos internacionais em vigor.
Encontre os concursos abertos adequados à sua empresa
Indique o seu número de IVA ou o seu site: a pesquisa gratuita mostra os concursos públicos abertos perto de você que correspondem ao seu setor, com valor e prazo.
Quando encontrar um concurso a que queira concorrer, o nosso escritório de licitações pode preparar a proposta chave na mão completa, pronta a assinar.
Perguntas frequentes
Uma empresa estrangeira pode ser excluída por ser estrangeira?
Não. Na UE as entidades adjudicantes não podem discriminar os operadores económicos em razão da nacionalidade (Diretiva 2014/24/UE, artigo 18).
Preciso de uma sucursal local para concorrer?
Em regra, não para concorrer. Alguns contratos podem exigir presença local para a execução, mas isso tem de ser justificado pelo objeto do contrato.
Em que língua apresento a proposta?
Na língua indicada nas peças do procedimento, normalmente a língua nacional da entidade adjudicante.
Fontes oficiais
- Directive 2014/24/EU of 26 February 2014 on public procurement, EUR-Lex, consultado em 18 de novembro de 2026
- Commission Implementing Regulation (EU) 2016/7, standard form for the ESPD, EUR-Lex, consultado em 18 de novembro de 2026
- e-Certis, European Commission, consultado em 18 de novembro de 2026
- Regulation (EU) No 910/2014 (eIDAS), EUR-Lex, consultado em 18 de novembro de 2026
- TED, Tenders Electronic Daily, Publications Office of the European Union, consultado em 18 de novembro de 2026
- Find a Tender, UK Government, consultado em 18 de novembro de 2026
- simap.ch, Swiss public procurement platform, consultado em 18 de novembro de 2026
Informação geral sobre as regras da contratação pública, não constitui aconselhamento jurídico. Verifique sempre as peças do procedimento e a lei em vigor no dia em que apresenta a proposta.