Recours aux capacités d'autres entités (avvalimento)
Le recours aux capacités d'autres entités est le mécanisme qui permet à un soumissionnaire de remplir les conditions économiques, financières, techniques ou professionnelles d'un marché en utilisant les ressources d'une autre entreprise, qui les met à sa disposition pour toute la durée du contrat (directive 2014/24/UE, article 63 ; en Italie avvalimento, décret législatif 36/2023, article 104).
Ce que cela signifie pour ton entreprise
Si ton chiffre d'affaires ou tes références ne suffisent pas, une entreprise partenaire peut te prêter la capacité qui manque. En Italie, le contrat doit être écrit, sinon il est nul, et l'entreprise auxiliaire est solidairement responsable avec toi envers l'acheteur. L'entreprise auxiliaire doit déclarer qu'elle remplit les conditions générales. Vérifie le dossier de consultation : certaines conditions ne peuvent pas être empruntées, par exemple quand l'acheteur exige que certaines tâches essentielles soient effectuées directement par le soumissionnaire.
Dans les autres pays
| Italie | avvalimento |
| Allemagne, Autriche | Eignungsleihe |
| France | recours aux capacités d'autres opérateurs économiques |
| Espagne | integración de la solvencia con medios externos |
| Pologne | udostępnienie zasobów |
| Portugal | recurso à capacidade de terceiros |
| Pays-Bas | beroep op de draagkracht van derden |
Même notion, nom local. Les règles peuvent varier dans le détail : vérifie toujours le dossier de consultation.
Pour aller plus loin
Guide : Les conditions pour participer à un marché public
Trouve les appels d'offres ouverts adaptés à ton entreprise
Saisis ton numéro de TVA ou ton site web : la recherche gratuite te montre les appels d'offres publics ouverts qui correspondent à ton secteur, avec montant et date limite.
Quand tu trouves un appel d'offres auquel tu veux répondre, notre bureau des marchés publics prépare l'offre clé en main complète, prête à signer.
Termes liés
Sources officielles
- Directive 2014/24/EU of 26 February 2014 on public procurement, EUR-Lex, consulté le 18 novembre 2026
- D.Lgs. 36/2023, art. 104, Avvalimento, Normattiva, consulté le 18 novembre 2026
Informations générales sur les règles de la commande publique, pas un conseil juridique. Vérifie toujours le dossier de consultation et le droit en vigueur le jour où tu remets ton offre.